-
1 powaga lat
= powaga wieku почте́нный во́зраст -
2 powaga wieku
= powaga lat -
3 powaga
сущ.• важность• вес• гравитация• жесткость• жестокость• значение• респектабельность• серьезность• строгость• суровость• тяготение• тяжесть* * *powag|a♀ 1. серьёзность; достоинство ň;z \powagaą серьёзно; с достоинством, важно;
2. авторитет m;być \powagaą w jakiejś dziedzinie быть авторитетом в какой-л. области;\powaga ojcowska отцовский авторитет; ● \powaga lat (wieku) почтенный возраст; \powaga śmierci величие смерти
* * *ж1) серьёзность; досто́инство nz powagą — серьёзно; с досто́инством, ва́жно
2) авторите́т mbyć powagą w jakiejś dziedzinie — быть авторите́том в како́й-л. о́бласти
powaga ojcowska — отцо́вский авторите́т
•- powaga wieku
- powaga śmierci -
4 почтенный возраст
powaga lat, poważny wiek, poważne lata -
5 павага
lat. powagaуважение, почтение, почёт* * *уважение, почтение, почёт* * *павага ж.важность, авторитет; уважение
См. также в других словарях:
poważnie — poważnieej 1. «zachowując powagę, z powagą, z godnością, nieżartobliwie» Patrzeć, mówić poważnie. Zachowywać się poważnie. ◊ Wyglądać poważnie a) «wyglądać starzej, niż się powinno wyglądać w tym wieku, wyglądać na więcej lat, niż się ma w… … Słownik języka polskiego
Grażyna — est un poème polonais célèbre écrit par Adam Mickiewicz. Il est probablement la première des ses œuvres remarquables. Plaque commémorative, à Vilnius . Sommaire … Wikipédia en Français
nosić — ndk VIa, noszę, nosićsisz, noś, nosićsił, noszony 1. «trzymając coś w rękach, na plecach lub w inny sposób, chodzić z tym (długo lub wielokrotnie); dźwigać» Nosić bagaże, paczki, skrzynie, toboły, walizki, ciężary. Nosić coś na plecach, na… … Słownik języka polskiego
